Translating for Business and International Institutions MA

The Translating for Business and International Institutions MA program at Aston University is designed to equip students with the skills and knowledge necessary to work as professional translators in a variety of settings, including businesses, organizations, and government agencies. The program focuses on the practical application of translation techniques and theories, with an emphasis on specialized fields such as legal, medical, and technical translation. Students will also learn about the cultural and linguistic aspects of translation and how to adapt their translations to different contexts and audiences. By the end of the program, students will have gained a comprehensive understanding of the field of translation and be prepared to pursue a career as a professional translator.

Additional Information

The program consists of 180 credits, divided into 6 modules and a dissertation. The modules cover topics such as translation theory and practice, terminology management, and the use of technology in translation. Students will also have the opportunity to gain practical experience through internships and other work-based learning opportunities. The program is delivered through a combination of lectures, seminars, and practical exercises, with a focus on interactive and collaborative learning.

Unlock Your Potential at Aston University: Translation Studies Leader

Aston University is an ideal choice for students interested in the Translating for Business and International Institutions MA program due to its strong reputation for translation studies and its location in the heart of Birmingham, a vibrant and multicultural city. The university has a dedicated translation laboratory and access to cutting-edge technology and resources, providing students with the tools they need to succeed in the field. Additionally, Aston University has a diverse student body and a global network of alumni, offering opportunities for networking and career advancement.

You will study the translation industry in-depth and gain a thorough understanding of translation theories and strategies so that you are able to take on an informed, critical approach to translation practice. You will develop your technical skills and will become familiar with the most popular and cutting-edge computer-assisted translation tools in the market, including translation memories, machine translation, and localization tools, and develop expertise in multilingual specialized translation. You will also have the opportunity to work towards SDL Trados certification (the world's leading translation software solution). You will gain language-independent translation principles to tackle the translation of highly specialized texts, as well as learning about text types and their relation to translation, terminology, and specialized language. The practical translation modules have a clear focus on translation for business, while the specialized translation modules will help you develop and improve the competencies that will allow you to produce high-quality translations in English.

2:2 degree in Translation Studies, French, German, Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese or a related subject (e.g. Linguistics, English, Literature, etc).