Translating for Business and International Institutions MA

Course Overview

You will study the translation industry in-depth and gain a thorough understanding of translation theories and strategies so that you are able to take on an informed, critical approach to translation practice. You will develop your technical skills and will become familiar with the most popular and cutting-edge computer-assisted translation tools in the market, including translation memories, machine translation, and localization tools, and develop expertise in multilingual specialized translation. You will also have the opportunity to work towards SDL Trados certification (the world's leading translation software solution). You will gain language-independent translation principles to tackle the translation of highly specialized texts, as well as learning about text types and their relation to translation, terminology, and specialized language. The practical translation modules have a clear focus on translation for business, while the specialized translation modules will help you develop and improve the competencies that will allow you to produce high-quality translations in English.

General Eligibility

2:2 degree in Translation Studies, French, German, Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese or a related subject (e.g. Linguistics, English, Literature, etc).

Part Time Work Details

null

Language Requirement

• IELTS Overall 6.5, 1 band at 5.5 as a minimum. Other bands are at 6.0 and above. Financial requirement You’ll need to show you have enough money to support yourself - unless you’ve been in the UK with a valid visa for at least 12 months on the date of your application. How much money you need depends on where you will be studying. You’ll need either: £1,334 per month (for up to 9 months) for courses outside London £1,023 per month (for up to 9 months) for courses inside London If you’re applying for the Doctorate Extension Scheme, and you’ve been in the UK for less than 12 months, you need to prove you have a total of £2,668 for courses in London, or a total of £2,046 for courses outside London. If you’re boarding at a residential independent school, you’ll need to pay boarding fees instead. The amount you need to pay will be on your CAS. London means the City of London and the 32 London boroughs.